|
|
19.
|
|
|
&Color scheme:
|
|
|
|
|
色スキーム(&C):
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:189
|
|
|
20.
|
|
|
You can choose a basic Color Scheme here that will be used by KDM only.
|
|
|
|
|
ここで基本の色スキームを選択できます。この設定はKDMでのみ使用されます。
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
| Shared: |
|
ここで基本の色スキームを選択できます。この設定はKDMでのみ使用されます。
|
|
|
Suggested by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:193
|
|
|
21.
|
|
|
No Echo
|
|
|
|
|
エコー無し
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
| Shared: |
|
エコー無し
|
|
|
Suggested by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:199
|
|
|
22.
|
|
|
One Star
|
|
|
|
|
星一つ
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:200
|
|
|
23.
|
|
|
Three Stars
|
|
|
|
|
星三つ
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:201
|
|
|
24.
|
|
|
Echo &mode:
|
|
|
|
|
エコーモード(&M):
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:202
|
|
|
25.
|
|
|
You can choose whether and how KDM shows your password when you type it.
|
|
|
|
|
KDMが入力されたパスワードを表示するかどうか、表示するとしたらどのように表示するかを設定できます。
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
| Shared: |
|
KDMが入力されたパスワードを表示するかどうか、表示するとしたらどのように表示するかを設定できます。
|
|
|
Suggested by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:206
|
|
|
26.
|
|
|
Locale
|
|
|
|
|
ロケール
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:212
|
|
|
27.
|
|
|
Languag&e:
|
|
|
|
|
言語(&E):
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:218
|
|
|
28.
|
|
|
Here you can choose the language used by KDM. This setting does not affect a user's personal settings; that will take effect after login.
|
|
|
|
|
ここでKDMが使用する言語を指定できます。この設定はログイン後に適用されるユーザの個人設定には影響しません (それらはログイン後に適用されます)。
|
|
Translated and reviewed by
tsuno
|
| Shared: |
|
ここでKDMが使用する言語を指定できます。この設定はログイン後に適用されるユーザの個人設定には影響しません (それらはログイン後に適用されます)。
|
|
|
Suggested by
tsuno
|
|
|
|
Located in
kdm-appear.cpp:223
|
