|
|
81.
|
|
|
User, admin
|
|
|
|
|
کاربر،مدیر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:158
|
|
|
82.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
کاربر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:159
|
|
|
83.
|
|
|
User Images
|
|
|
|
|
عکس های کاربر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:161
|
|
|
84.
|
|
|
The user the image below belongs to.
|
|
|
|
|
کاربری که عکس زیر به آن مربوط میشود.
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:164
|
|
|
85.
|
|
|
User:
|
|
|
|
|
کاربر:
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:167
|
|
|
86.
|
|
|
Click or drop an image here
|
|
|
|
|
عکسی را کلیک کنید یا اینجا بیاندازید
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
در اینجا بر روی یک تصویر فشار دهید، یا آن را رها کنید
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:175
|
|
|
87.
|
|
|
Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above. Click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button (e.g. from Konqueror).
|
|
|
|
|
در اینجا می توانید عکسی که به کاربر انتخاب شدهدر جعبه ترکیبی بالا تعلق میگیرد را ببینید. روی دکمهی عکس کلیک کنید تا از سیاههی عکسها انتخاب کنید یا عکس مورد نظر خودتان را بکشید و روی دکمه بیاندازید (مثلا از کانکرر).
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
در اینجا میتوانید تصویر اختصاص دادهشده به کاربری که در جعبه ترکیب بالا انتخاب شده را ببینید. برای گزینش تصویر از فهرست تصاویر، بر دکمه تصویر فشار دهید و تصویر خودتان را به دکمه بکشید و رها کنید )برای مثال: از Konqueror(.
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:176
|
|
|
88.
|
|
|
Unset
|
|
|
|
|
تنظیم نشده
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:178
|
|
|
89.
|
|
|
Click this button to make KDM use the default image for the selected user.
|
|
|
|
|
برای اینکه KDM از عکس پیش فرض برای کاربری که انتخاب شده استفاده کند این دکمه را کلیک کنید.
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
برای وادار کردن KDM به استفاده از تصویر پیشفرض برای کاربر برگزیده، این دکمه را فشار دهید.
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:179
|
|
|
90.
|
|
|
Save image as default image?
|
|
|
|
|
آیا عکس را به عنوان عکس پیش فرض حفظ کنم؟
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:276
|
