|
|
71.
|
|
|
If this is checked, KDM will alphabetically sort the user list. Otherwise users are listed in the order they appear in the password file.
|
|
|
|
|
اگر این گزینه انتخاب شده باشد, KDM سیاهه‌ی کاربران را بر حسب حروف الفبا مرتب خواهد کرد. در غیر این صورت کاربرها بر حسب ترتیبی که در پرونده‌ی کلمات رمز ظاهر شده اند مرتب خواهند شد.
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:125
|
|
|
72.
|
|
|
S&elect users and groups:
|
|
|
|
|
&برگزیدن کاربران و گروهها:
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:129
|
|
|
73.
|
|
|
Selected Users
|
|
|
|
|
کاربرهای منتخب
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
کاربران برگزیده
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:131
|
|
|
74.
|
|
|
KDM will show all checked users. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group.
|
|
|
|
|
KDM تمام کاربران علامت زده‌شده را نمایش خواهد داد. مدخلهایی که با »@« مشخص شده ، گروه کاربران می‌باشند. علامت زدن یک گروه نظیر علامت زدن تمام کاربران در آن گروه است.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:133
|
|
|
75.
|
|
|
Hidden Users
|
|
|
|
|
کاربرهای مخفی
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
کاربران مخفی
|
|
|
Suggested by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:140
|
|
|
76.
|
|
|
KDM will show all non-checked non-system users. Entries denoted with '@' are user groups. Checking a group is like checking all users in that group.
|
|
|
|
|
KDM تمام کاربران علامت زده‌نشدۀ غیر سیستمی را نمایش خواهد داد. مدخلهایی که با »@« مشخص شده، گروه کاربران می‌باشند. علامت زدن یک گروه نظیر علامت زدن تمام کاربران در آن گروه است.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:142
|
|
|
77.
|
|
|
User Image Source
|
|
|
|
|
منبع عکس کاربر
|
|
Translated by
FarsiKDE Team
|
|
Reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:149
|
|
|
78.
|
|
|
Here you can specify where KDM will obtain the images that represent users. "Admin" represents the global folder; these are the pictures you can set below. "User" means that KDM should read the user's $HOME/.face.icon file. The two selections in the middle define the order of preference if both sources are available.
|
|
|
|
|
در اینجا می‌توانید مشخص کنید که KDM تصاویری که کاربران ارائه می‌دهند را از کجا به دست می‌آورد. »سرپرست« پوشۀ سراسری را ارائه می‌دهد، اینها عکسهایی هستند که می‌توانید در زیر تنظیم کنید. »کاربر« به این معناست که KDM باید پروندۀ $HOME/.face.icon کاربر را بخواند.
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:150
|
|
|
79.
|
|
|
Admin
|
|
|
|
|
مدیر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:156
|
|
|
80.
|
|
|
Admin, user
|
|
|
|
|
مدیر، کاربر
|
|
Translated and reviewed by
FarsiKDE Team
|
| Shared: |
|
مدیر، کاربر
|
|
|
Suggested by
FarsiKDE Team
|
|
|
|
Located in
kdm-users.cpp:157
|
