Translations by শুভ্র প্রকাশ পাল
শুভ্র প্রকাশ পাল has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Sw&itch User...
|
|
| 2006-08-06 |
ব্যাবহারকারী পরিবর্তন (_ব)
|
|
| 116. |
Enter the name of the application you want to run or the URL you want to view
|
|
| 2006-07-30 |
যে এ্যাপ্লিকেশন চালাতে বা যে সাইটটি দেখতে চান তার URL লিখুন।
|
|
| 117. |
Common settings for all desktops
|
|
| 2006-07-30 |
সমস্ত ডেস্কটপের জন্য সাধারণ মান সমূহ।
|
|
| 121. |
Draw backgrounds per screen
|
|
| 2006-07-30 |
প্রতি স্ক্রীনের জন্য পটভুমি আঁক
|
|
| 123. |
Limit background cache
|
|
| 2006-07-30 |
পটভূমির ক্যাশে সীমিত রাখ
|
|
| 125. |
Background cache size
|
|
| 2006-07-30 |
পটভূমির ক্যাশের আয়তন
|
|
| 127. |
Show icons on desktop
|
|
| 2006-07-30 |
ডেষ্কটপে আইকন দেখাও
|
|
| 138. |
Left Mouse Button Action
|
|
| 2006-07-30 |
মাউসের বাম বোতামের কাজ
|
|
| 140. |
Middle Mouse Button Action
|
|
| 2006-07-30 |
মাউসের মধ্যের বোতামের কাজ
|
|
| 142. |
Right Mouse Button Action
|
|
| 2006-07-30 |
মাউসের ডান বোতামের কাজ
|
|
| 144. |
KDE major version number
|
|
| 2006-07-30 |
KDE এর প্রধান ভার্সন নম্বর
|
|
| 153. |
Align direction
|
|
| 2006-07-30 |
সারিদিয়ে সাজানোর নির্দেশনা
|
|
| 154. |
If this is enabled, icons are aligned vertically, otherwise horizontally.
|
|
| 2006-07-30 |
যদি এটি সক্রিয় থাকে তাহলে আইকনগুলো লম্বালম্বি ভাবে সজ্জিত হবে ,অন্যথায় আনুভূমিক ভাবে সজ্জিত হবে।
|
|
| 162. |
The device types which you do not want to see on the desktop.
|
|
| 2006-07-30 |
যে ধরণের ডিভাইস আপনি ডেস্কটপে দেখতে চান না।
|
|
| 171. |
Disable screen saver during presentation or TV
|
|
| 2006-07-27 |
টিভি দেখার সময় কিংবা প্রেজেন্টেশনের সময় স্ক্রীণসেভার নিস্ক্রিয় রাখ
|
|
