Ubuntu
kdebase package

Browsing Greek translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kdepasswd”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
11 → 20 of 22 results First • • • Last
11.
Internal error: illegal return value from PasswdProcess::checkCurrent.
Εσωτερικό σφάλμα: μη έγκυρη επιστροφή τιμής από την PasswdProcess::checkCurrent.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:74
12.
Please enter your new password:
Παρακαλώ εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης σας:
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:103
13.
Please enter the new password for user <b>%1</b>:
Παρακαλώ εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης του χρήστη <b>%1</b>:
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:105
14.
Your password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Ο κωδικός πρόσβασης αποτελείται από περισσότερους από 8 χαρακτήρες. Σε μερικά συστήματα αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα. Μπορείτε να τον περιορίσετε σε 8 χαρακτήρες ή να τον αφήσετε όπως είναι.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:127
15.
The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Ο κωδικός πρόσβασης αποτελείται από περισσότερους από 8 χαρακτήρες. Σε μερικά συστήματα αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα. Μπορείτε να τον περιορίσετε σε 8 χαρακτήρες ή να τον αφήσετε όπως είναι.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:130
16.
Password Too Long
Πολύ μεγάλος κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:134
17.
Truncate
Περιορισμός
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:135
18.
Use as Is
Χρήση όπως είναι
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in passwddlg.cpp:136
19.
Your password has been changed.
Ο κωδικός πρόσβασής σας έχει τροποποιηθεί.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in passwddlg.cpp:158
20.
Your password has not been changed.
Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν έχει τροποποιηθεί.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in passwddlg.cpp:168
11 → 20 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Spiros Georgaras.