|
|
27.
|
|
|
Current Maintainer
|
|
|
|
|
目前維護者
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:128 main.cpp:130
|
|
|
28.
|
|
|
<big>Loading...</big>
|
|
|
|
|
<big>載入中 ...</big>
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
modules.cpp:160
|
|
|
29.
|
|
|
The %1 configuration group. Click to open it.
|
|
|
|
|
%1 設定群組。按一下來開啟它。
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:65
|
|
|
30.
|
|
|
This treeview displays all available control modules. Click on one of the modules to receive more detailed information.
|
|
|
|
|
這個樹狀圖顯示所有可使用的控制模組。在其中一個模組上按一下來獲得更多資訊。
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
moduletreeview.cpp:67
|
|
|
31.
|
|
|
The currently loaded configuration module.
|
|
|
|
|
目前載入的設定模組。
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:54
|
|
|
32.
|
|
|
<b>Changes in this module require root access.</b><br>Click the "Administrator Mode" button to allow modifications in this module.
|
|
|
|
|
<b>變更這個模組需要具備系統管理員的權限才能夠進行！</b><br>請點選 「管理者模式」 按鈕以便於切換到系統管理者權限來進行修改的動作。
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:88
|
|
|
33.
|
|
|
This module requires special permissions, probably for system-wide modifications; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
|
這個模組的使用需要一些額外的權限機制，以便於能夠進行一些系統面的修改動作。因此您需要提供系統管理者密碼，確定您具備系統管理者權限來修改模組的特性。若是您不輸入系統管理者密碼的話，該模組就無法使用。
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
| Shared: |
|
這個模組的使用需要一些額外的權限機制，以便於能夠進行一些系統面的修改動作。因此您需要提供系統管理者密碼，確定您具備系統管理者權限來修改模組的特性。若是您不輸入系統管理者密碼的話，該模組就無法使用。
|
|
|
Suggested by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:92
|
|
|
34.
|
|
|
&Reset
|
|
|
|
|
重設(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:211
|
|
|
35.
|
|
|
&Administrator Mode
|
|
|
|
|
系統管理者模式(&A)
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
proxywidget.cpp:212
|
|
|
36.
|
|
|
&Mode
|
|
|
i18n: file kcontrolui.rc line 5
|
|
|
|
|
模式(&M)
|
|
Translated and reviewed by
Paladin Liu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:15
|
