|
|
9.
|
|
|
<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>這個模組只能在使用一個桌面於多重螢幕的系統上執行。您似乎無法使用此模組</p></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:103
|
|
|
10.
|
|
|
Your settings will only affect newly started applications.
|
|
|
|
|
您的程式只會在新的程式上生效
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:187
|
|
|
11.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
KDE 多重螢幕
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:187
|
|
|
12.
|
|
|
X Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 22
|
|
|
|
|
X 座標
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
13.
|
|
|
Y Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 27
|
|
|
|
|
Y 座標
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
14.
|
|
|
Multiple Monitor Support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 81
|
|
|
|
|
多重螢幕支援
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 92
|
|
|
|
|
啟動多重螢幕虛擬桌面支援
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 103
|
|
|
|
|
啟動多重螢幕視窗阻力支援
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Enable multiple monitor window placement support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 114
|
|
|
|
|
啟動多重螢幕視窗移動支援
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 125
|
|
|
|
|
啟動多重螢幕視窗最大化支援
|
|
Translated and reviewed by
Tony Ni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
