|
|
11.
|
|
|
KDE Multiple Monitors
|
|
|
|
|
KDE fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
KDE Flere Monitorer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
KDE Flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmxinerama.cpp:187
|
|
|
12.
|
|
|
X Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 22
|
|
|
|
|
X-koordinat
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
13.
|
|
|
Y Coordinate
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 27
|
|
|
|
|
Y-koordinat
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
14.
|
|
|
Multiple Monitor Support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 81
|
|
|
|
|
Støtte for fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fler monitors støtte
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Støtte for flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 92
|
|
|
|
|
Slå på støtte for virtuelle skrivebord over fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for virtuelle skrivebord over flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 103
|
|
|
|
|
Slå på støtte for vindaugsvegring over fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for vindus-motstand over flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Enable multiple monitor window placement support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 114
|
|
|
|
|
Slå på støtte for plassering av vindauge over fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for vindusplassering på flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 125
|
|
|
|
|
Slå på støtte for maksimerte vindauge over fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for vindusmaksimering over flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
Enable multiple monitor window fullscreen support
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 136
|
|
|
|
|
Slå på støtte for fullskjermsvindauge over fleire skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå på støtte for fullskjermsvinduer over flere skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
&Identify All Displays
|
|
|
i18n: file xineramawidget.ui line 146
|
|
|
|
|
&Identifiser alle skjermar
|
|
Translated and reviewed by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Identifiser alle skjermer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kcmxinerama in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
