|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
In upstream: |
|
KDE 中文翻译组
|
|
|
Suggested by
Funda Wang
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
In upstream: |
|
i18n-translation@lists.linux.net.cn
|
|
|
Suggested by
Funda Wang
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
|
|
|
|
<h1>样式</h1>此模块允许您修改用户界面元素的视觉外观,其中包括像部件样式和特效。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:121
|
|
4.
|
|
|
kcmstyle
|
|
|
|
kcmstyle
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:134
|
|
5.
|
|
|
KDE Style Module
|
|
|
|
KDE 样式配置模块
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:135
|
|
6.
|
|
|
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
|
|
(C) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:137
|
|
7.
|
|
|
Widget Style
|
|
|
|
部件样式
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:158
|
|
8.
|
|
|
Con&figure...
|
|
|
|
配置(&F)...
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:171
|
|
9.
|
|
|
Sho&w icons on buttons
|
|
|
|
在按钮上显示图标(&W)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:182
|
|
10.
|
|
|
E&nable tooltips
|
|
|
|
启用工具提示(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:184
|