|
|
69.
|
|
|
%
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
menupreview.cpp:160
|
|
|
70.
|
|
|
Tab 1
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 59
|
|
|
|
|
Tab 1
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Side 1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Fane 1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
71.
|
|
|
Button Group
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 70
|
|
|
|
|
Knappegruppe
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Knappgruppe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
72.
|
|
|
Radio button
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 81
|
|
|
|
|
Radioknapp
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:12
|
|
|
73.
|
|
|
Checkbox
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 114
|
|
|
|
|
Avkryssingsboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avmerkingsboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
74.
|
|
|
Combobox
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 139
|
|
|
|
|
Komboboks
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kombinasjonsboks
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
75.
|
|
|
Button
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 240
|
|
|
|
|
Knapp
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
76.
|
|
|
Tab 2
|
|
|
i18n: file stylepreview.ui line 269
|
|
|
|
|
Tab 2
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Side 2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Fane 2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
77.
|
|
|
Configure %1
|
|
|
|
|
Sett opp %1
|
|
Translated and reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase"
by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Set opp «%1»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcmstyle in Ubuntu Dapper package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
styleconfdialog.cpp:27
|
