|
1.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
In upstream: |
|
កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា
|
|
|
Suggested by
Keo Sophon
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
In upstream: |
|
keosophon@khmeros.info,khoemsokhem@khmeros.info,soben@khmeros.info,titvirak@khmeros.info,sethchanratha@khmeros.info,hokkakada@khmeros.info
|
|
|
Suggested by
Keo Sophon
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
3.
|
|
|
<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
|
|
|
|
<h1>រចនាប័ទ្ម</h1>ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកែប្រែរូបរាងដែលមើលឃើញនៃធាតុរបស់ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើដូចជា រចនាប័ទ្មវត្ថុមើលឃើញ និង បែបផែន[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:121
|
|
4.
|
|
|
kcmstyle
|
|
|
|
kcmstyle
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:134
|
|
5.
|
|
|
KDE Style Module
|
|
|
|
ម៉ូឌុលរចនាប័ទ្មរបស់ KDE
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:135
|
|
6.
|
|
|
(c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
|
|
(c) ២០០២ Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
Shared: |
|
រក្សាសិទ្ធិឆ្នាំ ២០០២ ដោយ Karol Szwed, Daniel Molkentin
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:137
|
|
7.
|
|
|
Widget Style
|
|
|
|
រចនាប័ទ្មវត្ថុមើលឃើញ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:158
|
|
8.
|
|
|
Con&figure...
|
|
|
|
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ...
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:171
|
|
9.
|
|
|
Sho&w icons on buttons
|
|
|
|
បង្ហាញរូបតំណាងលើប៊ូតុង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:182
|
|
10.
|
|
|
E&nable tooltips
|
|
|
|
អនុញ្ញាតព័ត៌មានជំនួយ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:184
|