Ubuntu
kdebase package

Browsing Afrikaans translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmstyle”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
13 → 22 of 77 results First • • • Last
13.
&Enable GUI effects
Aktiveer Gui effekte
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:208
14.
Disable
Deaktiveer
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:216 kcmstyle.cpp:224 kcmstyle.cpp:233 kcmstyle.cpp:241 kcmstyle.cpp:251
15.
Animate
Animeer
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:217 kcmstyle.cpp:225 kcmstyle.cpp:242
16.
Combobo&x effect:
Komboboks effek:
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:218
17.
Fade
Uitdoof
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:226 kcmstyle.cpp:243
18.
&Tool tip effect:
Gereedskap punt effek:
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:227
19.
Make translucent
(no translation yet)
Located in kcmstyle.cpp:234
20.
&Rubberband effect:
(no translation yet)
Located in kcmstyle.cpp:235
21.
Make Translucent
Maak Deurskynend
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:244
22.
&Menu effect:
Kieslys effek:
Translated and reviewed by JUANITA FRANZ
Located in kcmstyle.cpp:245
13 → 22 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JUANITA FRANZ.