|
6.
|
|
|
Smartcard Support
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 31
|
|
|
|
Smartcard euskarria
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
7.
|
|
|
&Enable smartcard support
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 42
|
|
|
|
&Gaitu smartcard euskarria
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
8.
|
|
|
Enable &polling to autodetect card events
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 61
|
|
|
|
Gaitu &galdeketa txartel gertakariak autodetektatzeko
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
9.
|
|
|
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 64
|
|
|
|
Gehienetan hau gaiturik izan beharko zenuke. Honen bidez KDEk automatikoki detektatzen ditu bai txartel-sartzeak, bai martxan egindako irakurgailu-entxufatze gertakariak.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
10.
|
|
|
Automatically &launch card manager if inserted card is unclaimed
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 92
|
|
|
|
Abiatu au&tomatikoki txartel kudeatzailea sartutako txartela erreklamatzen ez baldin bada.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
11.
|
|
|
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card.
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 95
|
|
|
|
Smartcard sartzen duzunean, KDEk automatikoki abia dezake kudeaketa tresna bat beste aplikazioren bat txartela erabiltzen saiatzen ez baldin bada.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
12.
|
|
|
&Beep on card insert and removal
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 106
|
|
|
|
&Bip egin txartela sartu eta ateratzean
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
13.
|
|
|
Readers
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 135
|
|
|
|
Irakurgailuak
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
14.
|
|
|
Reader
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 152
|
|
|
|
Irakurgailua
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
15.
|
|
|
Type
|
|
|
i18n: file smartcardbase.ui line 163
|
|
|
|
Mota
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|