|
|
20.
|
|
|
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
|
|
|
|
|
Tento zoznam zobrazuje Samba a NFS zdieľané zdroje pripojené na váš počítač z iných počítačov. Stĺpec "Typ" zobrazuje, či ide o Samba alebo NFS typ zdieľaného zdroja. Stĺpec "Zdroj" zobrazuje popisné meno zdroja. Stĺpec "Prístupný pod" zobrazuje miesto na vašom počítači, pod ktorým je zdieľaný zdroj prístupný.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| Shared: |
|
Tento zoznam zobrazuje Samba a NFS zdieľané zdroje pripojené na váš počítač z iných počítačov. Stĺpec "Typ" zobrazuje, či ide o Samba alebo NFS typ zdieľaného zdroja. Stĺpec "Zdroj" zobrazuje popisné meno zdroja. Stĺpec "Pripojený pod" zobrazuje miesto na vašom počítači, kde je pripojený zdieľaný zdroj.
|
|
|
Suggested by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:45
|
|
|
21.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Log súbor samby:
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
22.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
Zobraziť otvorené spojenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
23.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
Zobraziť zatvorené spojenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
24.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
Zobraziť otvorené súbory
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
25.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
Zobraziť zatvorené súbory
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
26.
|
|
|
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the "Update" button.
|
|
|
|
|
Táto stránka predstavuje obsah log súboru vašej samby v priateľskej úprave. Skontrolujte, či je zobrazený správny súbor pre váš počítač. Ak potrebujete upraviť meno alebo umiestnenie súboru so záznamom, kliknite na tlačidlo "Aktualizovať".
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| Shared: |
|
Táto stránka predstavuje obsah log súboru vašej samby v prehľadnej forme. Skontrolujte, či je zobrazený správny súbor pre váš počítač. Ak potrebujete upraviť názov alebo umiestnenie súboru so záznamom, kliknite na tlačidlo "Aktualizovať".
|
|
|
Suggested by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:57
|
|
|
27.
|
|
|
Check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
|
|
|
|
|
Zapnite túto voľbu ak chcete vidieť podrobný pohľad na otvorené spojenia na váš počítač.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| Shared: |
|
Zapnite túto voľbu, ak chcete vidieť podrobný pohľad na otvorené spojenia na váš počítač.
|
|
|
Suggested by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:62
|
|
|
28.
|
|
|
Check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
|
|
|
|
|
Vyberte túto voľbu ak chcete vidieť udalosti, keď sa spojenia na váš počítač uzavrú.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| Shared: |
|
Vyberte túto voľbu, ak chcete vidieť udalosti, keď sa spojenia na váš počítač uzavrú.
|
|
|
Suggested by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:65
|
|
|
29.
|
|
|
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 (you cannot set the log level using this module).
|
|
|
|
|
Vyberte túto voľbu ak chcete vidieť súbory, ktoré boli na vašom počítači otvorené vzdialenými používateľmi. Uvedomte si, že súborové udalosti nie sú zaznamenávané pokým úroveň záznamu samby nie je 2 alebo vyššia (týmto modulom nemôžete nastaviť úroveň záznamu).
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
| Shared: |
|
Vyberte túto voľbu, ak chcete vidieť súbory, ktoré boli na vašom počítači otvorené vzdialenými užívateľmi. Uvedomte si, že súborové udalosti nie sú zaznamenávané pokým úroveň záznamu samby nie je 2 alebo vyššia (týmto modulom nemôžete nastaviť úroveň záznamu).
|
|
|
Suggested by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:68
|
