Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1221 of 108 results
12.
Country or region:
Страна или регион:
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:54
13.
Languages:
Языки:
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:60
14.
Add Language
Добавить язык
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:69
15.
Remove Language
Удалить язык
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:73
16.
Move Up
Выше
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:74
17.
Move Down
Ниже
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:75
18.
Other
Другие
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:294
19.
without name
без имени
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:302 kcmlocale.cpp:349 kcmlocale.cpp:370
20.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Страна или регион, где вы живёте. KDE будет использовать значения по умолчанию для выбранной страны.
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:462
21.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
Добавить язык в список. Если язык уже в есть списке, то он будет перемещён.
Translated and reviewed by Gregory Mokhin
Located in kcmlocale.cpp:465
1221 of 108 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Gregory Mokhin.