Ubuntu
kdebase package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Kinyarwanda (rw)
  4. Browsing Kinyarwanda translation
12 of 186 results First • • • Last
12.
<h1>Window Behavior</h1> Here you can customize the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. <p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.
<h1>Imyifatire y'Idirishya</h1> Aha ushobora kuboneza uko amadirishya yifata iyo arimo kwimurwa, ingano yayo ihinduwe cyangwa akanzweho. Ushobora no kugaragaza politiki y'icyerekezo na politiki y'ishyiraho igenewe idirishya rishya. <p>Wibuke ko iri boneza ritazakurikizwa nudakoresha KWin nka mucungadirishya yawe. Niba ukoresha mucungadirishya itandukanye, ifashishe inyandiko zijyana na yo kugira ngo umenye uko baboneza imyifatire y'idirishya.
Translated and reviewed by Viateur
Located in main.cpp:190
12 of 186 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.