|
|
9.
|
|
|
Keep Below Others
|
|
|
|
|
Mantener debajo de los otros
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:788
|
|
|
10.
|
|
|
Keep Above Others
|
|
|
|
|
Mantener por encima de los otros
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:792
|
|
|
11.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
Maximizar
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:800
|
|
|
12.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
Minimizar
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:804
|
|
|
13.
|
|
|
On All Desktops
|
|
|
|
|
En todos los escritorios
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:812
|
|
|
14.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
Menú
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:816
|
|
|
15.
|
|
|
--- spacer ---
|
|
|
|
|
--- espaciador ---
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
buttons.cpp:820
|
|
|
16.
|
|
|
Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
|
|
|
|
|
Seleccionar el estilo de la ventana. Este se refiere al aspecto y comportamiento de los bordes de la ventana y del asa de la ventana.
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:90
|
|
|
17.
|
|
|
Decoration Options
|
|
|
|
|
Opciones de decoración
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:95
|
|
|
18.
|
|
|
B&order size:
|
|
|
|
|
Tamaño del b&orde:
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
kwindecoration.cpp:105
|
