Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
110 of 31 results
4.
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folders's contents in the current window.
(no translation yet)
Located in behaviour.cpp:67
11.
Rename icons in&line
(no translation yet)
12.
Checking this option will allow files to be renamed by clicking directly on the icon name.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
14.
Select Home Folder
(no translation yet)
15.
This is the URL (e.g. a folder or a web page) where Konqueror will jump to when the "Home" button is pressed. This is usually your home folder, symbolized by a 'tilde' (~).
(no translation yet)
19.
This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you "delete" a file. <ul><li><em>Move To Trash:</em> moves the file to your trash folder, from where it can be recovered very easily.</li> <li><em>Delete:</em> simply deletes the file.</li> </li></ul>
(no translation yet)
Located in behaviour.cpp:150
22.
&Appearance
(no translation yet)
25.
&Quick Copy && Move
(no translation yet)
26.
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
(no translation yet)
27.
N&umber of desktops:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andris Maziks, Viesturs Zariņš.