Ubuntu
kdebase package

Browsing Japanese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
12 of 119 results First • • • Last
12.
Checking this option will allow files to be renamed by clicking directly on the icon name.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
このオプションをチェックすると、アイコン名を直接クリックすることで名前を変更することが出来ます。
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Shared:
このオプションを有効にすると、アイコン名の上をクリックすることでファイルの名前を直接変更できるようになります。
Suggested by Yukiko Bando
12 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.