Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kcmkonq”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
6 of 119 results First • • • Last
6.
Checking this option will group the progress information for all network file transfers into a single window with a list. When the option is not checked, all transfers appear in a separate window.
Enŝalto de tiu opcio grupigas la progresoinformon por ĉiuj retaj dosierŝutoj en unu sola fenestro kun listo. Alikaze ĉiuj ŝutoj aperas en apartaj fenestroj.
Translated and reviewed by Steffen Pietsch
6 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.