|
|
7.
|
|
|
Click here to remove the selected applet from the list of trusted applets to the list of available, untrusted applets.
|
|
|
|
|
Klik hier om de geselecteerde applet te verwijderen uit de lijst met vertrouwde applets.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
applettab_impl.cpp:78
|
|
|
8.
|
|
|
Here you can see a list of available applets that you currently do not trust. This does not mean you cannot use those applets, but rather that the panel's policy using them depends on your applet security level. To move an applet from the list of available applets to the trusted ones or vice versa, select it and press the left or right buttons.
|
|
|
|
|
Hier ziet u een lijst met beschikbare applets die u vooralsnog niet vertrouwd. Dit betekent niet dat u deze applets niet kunt gebruiken, maar dat deze op een speciale manier door het paneel wordt behandeld, afhankelijk van uw veiligheidsniveau. Om een applet te verplaatsen vanuit de lijst met beschikbare applets naar de vetrouwde applets (en vice versa) selecteert u de applet en drukt u op de linker of rechter knoppen.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
applettab_impl.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
Main Panel
|
|
|
|
|
Hoofdpaneel
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
extensionInfo.cpp:45
|
|
|
10.
|
|
|
Show left panel-hiding bu&tton
|
|
|
i18n: file hidingtab.ui line 371
|
|
|
|
|
Linker invouwknop &tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
hidingtab_impl.cpp:216 rc.cpp:199
|
|
|
11.
|
|
|
Show right panel-hiding bu&tton
|
|
|
|
|
Rechter invouwkno&p tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
hidingtab_impl.cpp:217
|
|
|
12.
|
|
|
Show top panel-hiding bu&tton
|
|
|
|
|
Bovenste invouwknop &tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
hidingtab_impl.cpp:221
|
|
|
13.
|
|
|
Show bottom panel-hiding bu&tton
|
|
|
|
|
Onderste invouwknop &tonen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
hidingtab_impl.cpp:222
|
|
|
14.
|
|
|
Select Image File
|
|
|
|
|
Afbeeldingsbestand selecteren
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
lookandfeeltab_impl.cpp:67
|
|
|
15.
|
|
|
Error loading theme image file. 
%1
%2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout bij het laden van thema-afbeeldingsbestand.
%1
%2 |
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
lookandfeeltab_impl.cpp:144
|
|
|
16.
|
|
|
kcmkicker
|
|
|
|
|
kcmkicker
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:346
|
