Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
615 of 164 results
6.
&Global Shortcuts
&Globalūs spartieji klavišai
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:177
7.
Shortcut Se&quences
Sparčiųjų klavišų &sekos
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:182
8.
App&lication Shortcuts
Programų veiksmų spartieji k&lavišai
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:187
9.
User-Defined Scheme
Naudotojo parinkta schema
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:248
10.
Current Scheme
Dabartinė schema
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:249
11.
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
Dabartiniai pakeitimai pradings, jei įkelsite kitą schema prieš išsaugodami dabartinę.
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:292
12.
This scheme requires the "%1" modifier key, which is not available on your keyboard layout. Do you wish to view it anyway?
Šiai schemai yra būtinas „%1“ modifikuojantis klavišas, kurio nėra Jūsų klaviatūros išdėstyme. Ar vis tiek norite ją pamatyti?
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:312
13.
Win
Win
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in modifiers.cpp:194 modifiers.cpp:290 shortcuts.cpp:314
14.
Save Key Scheme
Įrašyti klavišų derinių schemą
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:341 shortcuts.cpp:374
15.
Enter a name for the key scheme:
Įrašyti klavišų derinių schemos vardą:
Translated and reviewed by Donatas Glodenis
Located in shortcuts.cpp:342
615 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis.