|
|
11.
|
|
|
Fixed width
|
|
|
|
|
மாறா அகலம்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:516
|
|
|
12.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
கருவிப்பட்டை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:517
|
|
|
13.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
|
பட்டி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:518
|
|
|
14.
|
|
|
Window title
|
|
|
|
|
சாளரத் தலைப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:519
|
|
|
15.
|
|
|
Taskbar
|
|
|
|
|
செயற்பட்டை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:520
|
|
|
16.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
மேசை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:521
|
|
|
17.
|
|
|
Used for normal text (e.g. button labels, list items).
|
|
|
|
|
இயல்பான உரைக்குப் பாவிக்கப்படும் (உதா. பொத்தான் அடையாளம், பட்டி உருப்படிகள்).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:555
|
|
|
18.
|
|
|
A non-proportional font (i.e. typewriter font).
|
|
|
|
|
ஒரு வீத சமமற்ற எழுத்துரு (உதா. தட்டச்சுப்பொறி எழுத்துவகை).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:556
|
|
|
19.
|
|
|
Used to display text beside toolbar icons.
|
|
|
|
|
கருவிபட்டைக் குறும்படங்களின் அருகிலுள்ள உரையைக்குப் பாவிக்கப்படும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:557
|
|
|
20.
|
|
|
Used by menu bars and popup menus.
|
|
|
|
|
பட்டிப்பட்டைகள் மற்றும் மேல்மீட்புப் பட்டிகளால் பாவிக்கப்படும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:558
|
