|
1.
|
|
|
Configure Anti-Alias Settings
|
|
|
|
Anti-Alias அமைப்புகளை உள்ளமை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:219
|
|
2.
|
|
|
E&xclude range:
|
|
|
|
விலக்கப்படும் வீச்சு
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:225
|
|
3.
|
|
|
pt
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
புள்ளி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:228 fonts.cpp:233
|
|
4.
|
|
|
to
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
வரை
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:230
|
|
5.
|
|
|
&Use sub-pixel hinting:
|
|
|
|
குறும்பட உதவியை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:236
|
|
6.
|
|
|
If you have a TFT or LCD screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option.<br>Sub-pixel hinting is also known as ClearType(tm).<br><br><b>This will not work with CRT monitors.</b>
|
|
|
|
TFT அல்லது LCD திரை உங்களிடம் உள்ளதென்றால் இந்த தேர்வை தேர்வுசெய்வதன் மூலம் நீங்கள் எழுத்துரு காட்சியளிப்பின் தரத்தை மேலும் உயர்த்தலாம்.<br> உப-படப்ள்ளி ஹின்டிங் ClearType(tm) என்றும் அழைக்கப்படும்.<br><br><b> இது CRT திரையகம் வேலை செய்யாது</b>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:239
|
|
7.
|
|
|
In order for sub-pixel hinting to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned.<br> On TFT or LCD displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. Most displays have a linear ordering of RGB sub-pixel, some have BGR.
|
|
|
|
உப-படப்புள்ளி ஹின்டிங் சரியாக வேலைசெய்ய உப-படப்புள்ளி உங்கள் காட்சி பொருந்தியுள்ளதா என்பதை நீங்கள் தெரிந்துவைதிருக்க வேண்டும்.<br> TFT அல்லது LCD காட்சியில் ஒரு ஒற்றை படப்புள்ளியில் மூன்று உப-படப்புள்ளில் உருவாகியுருக்கும், சிகப்பு,பச்சை மற்றும் நீலன். அணைத்து காட்சிகளும் சீரான RGB உப-படப்புள்ளி வரிசையில் இருக்கும், சிலவற்றிற்கு BGR இருக்கும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:247
|
|
8.
|
|
|
Hinting style:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ஹின்டிங் பாணி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:258
|
|
9.
|
|
|
Hinting is a process used to enhance the quality of fonts at small sizes.
|
|
|
|
ஹின்டிங் என்பது எழுத்துருவ்ச்ங்களின் தரத்தை சிறிய அளவில் மேன்படுத்தும் செயற்படுத்தும்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:265
|
|
10.
|
|
|
General
|
|
|
|
பொதுவான
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
fonts.cpp:515
|