Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 180 results
11.
SSL v3 is the third revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v3 is de derde herziening van het SSL-protocol. Het is gebruikelijk om v2 en v3 in te schakelen.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:285
12.
SSLv2 Ciphers to Use
SSLv2-sleutels om te gebruiken
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:291
13.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v2 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Selecteer hier de sleutels die u wilt activeren tijdens het gebruik van het SSLv2-protocol. Welk protocol daadwerkelijk gebruikt wordt,wordt tijdens de verbindingsopbouw bepaald.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:292
14.
SSL ciphers cannot be configured because this module was not linked with OpenSSL.
De SSL-sleutels kunnen niet worden ingesteld omdat deze module niet gekoppeld is aan OpenSSL.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:302
15.
SSLv3 Ciphers to Use
SSLv3-sleutels om te gebruiken
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:317
16.
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL v3 protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.
Selecteer hier de sleutels die u wilt activeren tijdens het gebruik van het SSL v3-protocol. Welk protocol daadwerkelijk gebruikt wordt, wordt tijdens de verbindingsopbouw bepaald.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:318
17.
Cipher Wizard
Versleutelingassistent
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:332
18.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes: <ul>
<qt>Gebruik deze voorinstellingen om op eenvoudige wijze uw SSL-versleuteling in te stellen. U kunt kiezen uit de volgende modi:<ul>
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:335
19.
Most Compatible
Meest compatible
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:338
20.
<li><b>Most Compatible:</b> Select the settings found to be most compatible.</li>
<li><b>Meest compatible:</b> selecteer de instellingen die het meest ondersteunend zijn.</li>
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:339
1120 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Rinse de Vries.