Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 180 results
1.
%1 (%2 of %3 bits)
%1 (%2 van %3 bits)
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:107
2.
<h1>Crypto</h1> This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
<h1>Crypto</h1> In deze module kunt u het gebruik van SSL in de meeste KDE-toepassingen instellen. Daarnaast kunt u uw persoonlijke certificaten en de bekende certificaatautoriteiten beheren.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:226
3.
kcmcrypto
kcmcrypto
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:239
4.
KDE Crypto Control Module
KDE Crypto Configuratiemodule
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:239
5.
(c) 2000 - 2001 George Staikos
(c) 2000 - 2001 George Staikos
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:241
6.
Enable &TLS support if supported by the server
Bij ondersteuning door de server &TLS-ondersteuning activeren
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:267
7.
TLS is the newest revision of the SSL protocol. It integrates better with other protocols and has replaced SSL in protocols such as POP3 and SMTP.
TLS is de nieuwste herziening van het SSL-protocol. Deze integreert beter met andere procotollen en heeft SSL vervangen in protocollen zoals POP3 en SMTP.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:270
8.
Enable SSLv&2
SSLv&2 inschakelen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:275
9.
SSL v2 is the second revision of the SSL protocol. It is most common to enable v2 and v3.
SSL v2 is de tweede herziening van het SSL-protocol. Het is gebruikelijk om v2 en v3 te activeren.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:278
10.
Enable SSLv&3
SSL v&3 inschakelen
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in crypto.cpp:282
110 of 180 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Rinse de Vries.