Browsing Norwegian Nynorsk translation

9 of 69 results
9.
This configuration module is intended to cover almost every aspect of the aRts sound server that you can configure. However, there are some things which may not be available here, so you can add <b>command line options</b> here which will be passed directly to <b>artsd</b>. The command line options will override the choices made in the GUI. To see the possible choices, open a Konsole window, and type <b>artsd -h</b>.
Denne oppsettmodulen dekkjer nesten alle dei funksjonane du kan tilpassa i aRts-lydtenaren. Enkelte ting er kanskje ikkje tilgjengelege, så du kan leggja til <b>kommandolinjeval</b>, som vert direkte overførde til <b>artsd</b>. Vala vert lagde til slik at dei overstyrer innstillingane i dialogen. For å sjå alle vala, opna eit konsollvindauge og skriv <b>artsd -h</b>.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Denne oppsettsmodulen er ment å dekke nesten alle sider av lydtjeneren aRts som kan tilpasses. Allikevel så er der et par ting som kanskje ikke er tilgjengelig her, så du kan legge til <b>kommandolinjevalg</b> her som vil bli sendt direkte til <b>artsd</b>. Disse valgene vil bli lagt til slik at de ved tvil vil overskrive de valgene du velger i brukergrensesnittet. For å se mulige valg, åpne et konsoll-vindu og skriv <b>artsd -h</b>.
Norwegian Bokmal kcmarts in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Axel Bojer
Located in arts.cpp:186
9 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.