Browsing Norwegian Bokmal translation

4 of 69 results
4.
<h1>Sound System</h1> Here you can configure aRts, KDE's sound server. This program not only allows you to hear your system sounds while simultaneously listening to an MP3 file or playing a game with background music. It also allows you to apply different effects to your system sounds and provides programmers with an easy way to achieve sound support.
<h1>Lydsystem</h1>Her kan du sette opp aRts, KDEs lydtjener. Dette programmet gir deg ikke bare mulighet til å høre systemlyder mens du hører på en MP3-fil eller spiller et spill med bakgrunnsmusikk. Det gir deg også mulighet til å bruke forskjellige effekter på systemlydene og gir programmererene en enkel måte å legge til lydstøtte på.
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
<h1>aRts-lydtenaren</h1> Her kan du setja opp aRts, lydtenaren i KDE. Dette programmet lèt deg ikkje berre høyra systemlydane samstundes som du lyttar til MP3-filer eller spelar eit spel med bakgrunnsmusikk. aRts tilbyr òg ulike effektar på systemlydane og gjev programmerarar ein lett måte å inkludera lydstøtte i programma sine.
Norwegian Nynorsk kcmarts in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in arts.cpp:146
4 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.