|
|
41.
|
|
|
Whether a custom sound should be used as bell
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 13
|
|
|
|
|
ថាតើសម្លេងផ្ទាល់ខ្លួនមួយ គួរត្រូវប្រើជាកណ្ដឹង
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
| Shared: |
|
ថាតើសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនមួយ គួរត្រូវប្រើជាកណ្ដឹង
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 13 |
|
Located in
rc.cpp:125
|
|
|
42.
|
|
|
If the screen should blink when the bell is sounded
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 17
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើអេក្រង់គួរលោតភ្លឹបភ្លែត ពេលកណ្ដឹងរោទិ៍
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 17 |
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
43.
|
|
|
The path to the custom sound, if it is used
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 23
|
|
|
|
|
ផ្លូវទៅកាន់សម្លេងផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រើ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
| Shared: |
|
ផ្លូវទៅកាន់សំឡេងផ្ទាល់ខ្លួន ប្រសិនបើវាត្រូវបានប្រើ
|
|
|
Suggested by
auk piseth
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 23 |
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
44.
|
|
|
If the screen should be flashed
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 28
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើអេក្រង់គួរត្រូវបង្ហាញមួយភ្លែត
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 28 |
|
Located in
rc.cpp:134
|
|
|
45.
|
|
|
If the screen image should be inverted
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 32
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើរូបភាពអេក្រង់គួរត្រឡប់
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 32 |
|
Located in
rc.cpp:137
|
|
|
46.
|
|
|
The color to flash the screen with
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 36
|
|
|
|
|
ពណ៌ដែលត្រូវបង្ហាញអេក្រង់មួយភ្លែត
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 36 |
|
Located in
rc.cpp:140
|
|
|
47.
|
|
|
For how long the flash is active
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 40
|
|
|
|
|
រយៈពេលដែលអេក្រង់បង្ហាញមួយភ្លែត នឹងសកម្ម
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
|
i18n: file kcm_accessibility.kcfg line 40 |
|
Located in
rc.cpp:143
|
