Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
1625 of 341 results
16.
Split &Horizontal
&Horizontaal Splitse
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:121
17.
Split the currently active view horizontally into two views.
Splits it op it stuit aktive skerm horizontaal yn twa skermen.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:124
18.
Cl&ose Current View
Akt&uele Skerm Slúte
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:126
19.
Close the currently active splitted view
Slút it op it stuit aktive, splitste skerm
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:130
20.
Next View
Neikommende Skerm
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:132
21.
Make the next split view the active one.
Meitsje it neikommende splitste skerm aktyf.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:135
22.
Previous View
Foarige Skerm
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:137
23.
Make the previous split view the active one.
Meitsje it foarige splitste skerm aktyf.
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:139
24.
Open a new tab
Iepenje in nije flap
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:149
25.
Close the current tab
Slút de aktuele flap
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in app/kateviewmanager.cpp:157
1625 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, Rinse de Vries, berend.