|
11.
|
|
|
Summary: found %n application
|
|
|
Summary: found %n applications
|
|
|
|
सारांश: मिला %n अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
सारांश: मिले %n अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:245
|
|
12.
|
|
|
%n application was added to the KDE menu system.
|
|
|
%n applications were added to the KDE menu system.
|
|
|
|
केडीई मेनू तंत्र में %n अनुप्रयोग जोड़ा गया.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
केडीई मेनू तंत्र में %n अनुप्रयोग जोड़े गए
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
toplevel.cpp:288
|
|
13.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
Shared: |
|
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
14.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
raviratlami@yahoo.com , http://www.geocities.com/raviratlami/
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
Shared: |
|
raviratlami@aol.in
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
rc.cpp:2
|