Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
7177 of 77 results
71.
Mouse keys has been disabled.
Mustastene er nå slått av.
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
Mustastane er no slått av.
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in kaccess.cpp:785
72.
kaccess
kaccess
Translated and reviewed by Axel Bojer
Located in main.cpp:9
73.
KDE Accessibility Tool
Tilgjengelighetsverktøy for KDE
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
Tilgjengeverktøy for KDE
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
KDE tilgjengeverktøy
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in main.cpp:9
74.
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
Translated and reviewed by Axel Bojer
Shared:
© 2000 Matthias Hoelzer-Kluepfel
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
© 2000 Matthias Hoelzer-Kluepfel
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
© 2000 Matthias Hölzer-Klüpfel
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in main.cpp:11
75.
Author
Forfatter
Translated and reviewed by Axel Bojer
Suggestions:
Forfattar
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Opphavsperson
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer
Utviklar
Norwegian Nynorsk kaccess in Ubuntu Dapper package "kdebase" by Karl Ove Hufthammer
Located in main.cpp:13
76.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Bjørn Steensrud
In upstream:
Axel Bojer,Christian A Strømmen [Number1/NumeroUno],Nils Kristian Tomren
Suggested by Axel Bojer
Located in _translatorinfo.cpp:1
77.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Bjørn Steensrud
In upstream:
axelb@skolelinux.no,number1@realityx.net,project@nilsk.net
Suggested by Bjørn Steensrud
Located in _translatorinfo.cpp:3
7177 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Bojer, Bjørn Steensrud.