|
|
6.
|
|
|
Here you can configure what the Konqueror file manager will do when you click on a file belonging to this group. Konqueror can display the file in an embedded viewer or start up a separate application. You can change this setting for a specific file type in the 'Embedding' tab of the file type configuration.
|
|
|
|
|
Siin saad sa määrata, mida teeb failihaldur, kui klõpsad faili, mis kuulub sellesse gruppi. Konqueror võib näidata faili põimitud vaatajas või käivitada rakenduse eraldi aknas. Sa võid seda seadistust konkreetse failitüübi kohta muuta kaardil 'Põimimine' failitüüpide seadistamisel.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
| Shared: |
|
Siin saab määrata, mida teeb failihaldur, kui klõpsatakse faili, mis kuulub sellesse gruppi. Konqueror võib näidata faili põimitud vaatajas või käivitada rakenduse eraldi aknas. Sa võid seda seadistust konkreetse failitüübi kohta muuta kaardil 'Põimimine' failitüüpide seadistamisel.
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filegroupdetails.cpp:48
|
|
|
7.
|
|
|
This button displays the icon associated with the selected file type. Click on it to choose a different icon.
|
|
|
|
|
See nupp näitab valitud failitüübiga seostatud ikooni. Ikooni muutmiseks klõpsa sellel nupul.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:70
|
|
|
8.
|
|
|
Filename Patterns
|
|
|
|
|
Failinime mustrid
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *.txt is associated with the file type 'text/plain'; all files ending in '.txt' are recognized as plain text files.
|
|
|
|
|
See kast sisaldab mustrite nimekirja, mida kasutatakse valitud failitüübi identifitseerimisel. Nt. kui sa kasutad mustrit <i>*.txt</i> failitüübi 'text/plain' puhul, tunnistatakse kõik failid laiendiga '.txt' tavalisteks tekstifailideks.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:96
|
|
|
10.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
|
Lisa...
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:104 filetypesview.cpp:120 kservicelistwidget.cpp:127
|
|
|
11.
|
|
|
Add a new pattern for the selected file type.
|
|
|
|
|
Lisab valitud failitüübi jaoks uue mustri.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:110
|
|
|
12.
|
|
|
Remove the selected filename pattern.
|
|
|
|
|
Eemaldab valitud failinimemustri.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:118
|
|
|
13.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Kirjeldus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:130
|
|
|
14.
|
|
|
You can enter a short description for files of the selected file type (e.g. 'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror to display directory content.
|
|
|
|
|
Siia võid sisestada valitud failitüübi failide lühikese kirjelduse (nt. 'HTML-lehekülg'). Seda kirjeldust kasutavad rakendused (nt. Konqueror) kataloogi sisu näitamisel.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
| Shared: |
|
Siia võib sisestada valitud failitüübi failide lühikese kirjelduse (nt. 'HTML-lehekülg'). Seda kirjeldust kasutavad rakendused (nt. Konqueror) kataloogi sisu näitamisel.
|
|
|
Suggested by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:134
|
|
|
15.
|
|
|
Use settings for '%1' group
|
|
|
|
|
Kasutatakse grupi '%1' seadistusi
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filetypedetails.cpp:338
|
