|
|
21.
|
|
|
Play Order
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 118
|
|
|
|
|
Erreprodukzio ordena
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
22.
|
|
|
Normal
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 129
|
|
|
|
|
Arrunta
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
23.
|
|
|
Play files in normal order
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 132
|
|
|
|
|
Erreproduzitu fitxategiak orden arruntean
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
24.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 143
|
|
|
|
|
Nahasirik
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
25.
|
|
|
Randomized order
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 146
|
|
|
|
|
Ausazko ordena
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
26.
|
|
|
Repeat
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 157
|
|
|
|
|
Errepikatu
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
|
|
27.
|
|
|
Repeat the same file forever
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 160
|
|
|
|
|
Errepikatu fitxategi berbera etengabe
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
28.
|
|
|
Single
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 171
|
|
|
|
|
Bakarra
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
29.
|
|
|
Play a single file and stop
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 174
|
|
|
|
|
Erreproduzitu fitxategi bakarra eta gelditu
|
|
Translated and reviewed by
Juan Irigoien
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
