Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 29 results
1.
Close playlist window
Itxi erreprdukzio-zerrenda leihoa
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubapp.cpp:61
2.
Ready.
Prest.
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubapp.cpp:71
3.
Dub
Dub
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubconfigmodule.cpp:29
4.
Folder-Based Playlist
Karpetatan oinarritutako erreprodukzio zerrenda
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubconfigmodule.cpp:29
5.
Adding files not supported yet, see configuration
Ez da fitxategiak gehitzea onartzen oraindik. Begira ezazu konfigurazioa
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubplaylist.cpp:58
6.
Do you really want to delete this file?
Benetan ezabatu nahi al duzu fitxategi hau?
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in dubplaylistitem.cpp:82
7.
Home folder
Etxea
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in fileselectorwidget.cpp:52
8.
Up one level
Maila bat gora
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in fileselectorwidget.cpp:55
9.
Previous folder
Aurreko karpeta
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in fileselectorwidget.cpp:58
10.
Next folder
Hurrengo karpeta
Translated and reviewed by Juan Irigoien
Located in fileselectorwidget.cpp:61
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Juan Irigoien.