|
|
4.
|
|
|
Add To
|
|
|
|
|
Якҷо кардан Ба
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:116
|
|
|
5.
|
|
|
Add to Archive...
|
|
|
|
|
Якҷо кардан ба Хазина...
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:126
|
|
|
6.
|
|
|
Extract
|
|
|
|
|
Баровардан
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:136
|
|
|
7.
|
|
|
Extract Here
|
|
|
|
|
Баровардан ба инҷо
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:138
|
|
|
8.
|
|
|
Extract to %1
|
|
|
|
|
Баровардан ба %1
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:146
|
|
|
9.
|
|
|
Extract to Subfolders
|
|
|
|
|
Баровардан ба Зерпапкаҳо
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:151
|
|
|
10.
|
|
|
Extract To...
|
|
|
|
|
Баровардан ба...
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:155 arkplugin.cpp:162
|
|
|
11.
|
|
|
Archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:435 arkplugin.cpp:479
|
|
|
12.
|
|
|
Archive %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arkplugin.cpp:439 arkplugin.cpp:483
|
