Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

26 of 43 results First • Previous • Next • Last
	26.	English:		After an action is performed or no results were found, the Katapult launcher will be hidden. This sets how long Katapult will wait before hiding the launcher.
				i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 57
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				После выполнения действия или если ничего не найдено апплет запуска Katapult будет скрыт. Этот параметр устанавливает как долго программе ждать перед скрытием апплета запуска.
				Translated by Ilya Petrov on 2006-07-01
				Reviewed by Nick Shaforostoff on 2007-03-02
In upstream:				После выполнения действия или если ничего не найдено апплет запуска Katapult будет скрыт. Этот параметр определяет, как долго программе ждать перед скрытием апплета запуска.
				Suggested by Nick Shaforostoff on 2006-09-08
				Located in rc.cpp:21

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.