Ubuntu
kaffeine package

Browsing Dutch translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kaffeine”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
14 → 23 of 564 results First • • • Last
14.
End :
(no translation yet)
Located in dvb/ktimereditor.cpp:51
15.
Record as :
Opnemen als:
Translated and reviewed by Wilbert Berendsen
Located in dvb/ktimereditor.cpp:55
16.
None
Geen
Translated and reviewed by Joolz
17.
Daily
 
i18n: file ./input/dvb/crontimerui.ui line 90
Dagelijks
Translated and reviewed by Rinse de Vries
Located in input/dvb/ktimereditor.cpp:121 input/dvb/ktimereditor.cpp:182 rc.cpp:52
18.
Weekly
Wekelijks
Translated and reviewed by Rinse de Vries
19.
Monthly
Maandelijks
Translated and reviewed by Rinse de Vries
20.
Custom
 
i18n: file ./input/dvb/crontimerui.ui line 123
Aangepast
Translated and reviewed by Joolz
Located in input/dvb/ktimereditor.cpp:124 input/dvb/ktimereditor.cpp:185 rc.cpp:61
21.
Repeat ...
(no translation yet)
Located in dvb/ktimereditor.cpp:130
22.
Timer editor
Timer bewerken
Translated and reviewed by Wilbert Berendsen
Located in dvb/ktimereditor.cpp:132
23.
You must give it a name !
U dient een naam op te geven.
Translated and reviewed by Wilbert Berendsen
Located in dvb/channeleditor.cpp:107 dvb/ktimereditor.cpp:194
14 → 23 of 564 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris van de Wouw, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Joolz, Koen, Kristof Bal, Maarten Fonville, Niels Abspoel, Rinse de Vries, Rintze Zelle, Wilbert Berendsen, superstoned.