Ubuntu
inkscape package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “inkscape”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
224 → 233 of 1710 results First • • • Last
224.
Objects
Objekt
Translated by Kees Cook
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:343
225.
Show the actual objects when moving or transforming
Visa det faktiska objektet när det flyttas och transformeras
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:345
226.
Box outline
Lådkonturer
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:346
227.
Show only a box outline of the objects when moving or transforming
Visa endast lådkonturer för objekt som flyttas eller transformeras
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:348
228.
Per-object selection cue:
Markeringstecken som visas per objekt:
Translated by Kees Cook
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:431
229.
None
Ingen
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/ui/dialog/input.cpp:742 ../src/ui/dialog/input.cpp:743 ../src/ui/dialog/input.cpp:1571 ../src/ui/widget/color-scales.cpp:46 ../share/extensions/plotter.inx.h:24
230.
No per-object selection indication
Inga markeringstecken per objekt
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:352
231.
Mark
Hörnmarkering
Translated by Linus Mannervik
Reviewed by Henrik Larsson
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:353
232.
Each selected object has a diamond mark in the top left corner
Varje markerat objekt har en diamantmarkör i övre vänstra hörnet
Translated by Christoffer Holmstedt
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:355
233.
Box
Låda
Translated by Anders Wallenquist
Reviewed by Henrik Larsson
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:356
224 → 233 of 1710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, Arve Eriksson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik, Henrik Larsson, Jakob Andren, Jakob Malm, Josef Andersson, Kees Cook, Kristoffer Grundström, Kristoffer Lundén, Linus Mannervik, Magnus S, Mattias Hultgren, Patrik Rydberg, Viktor Nordell.