|
143.
|
|
|
How many columns in the tiling
|
|
|
|
Antal kolumner att skapa
|
|
Translated by
Linus Mannervik
|
|
Reviewed by
Mattias Hultgren
|
In upstream: |
|
Antalet kolumner med brickor
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1086
|
|
144.
|
|
|
Width of the rectangle to be filled
|
|
|
|
Bredd på rektangeln som skall fyllas
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1131
|
|
145.
|
|
|
Height of the rectangle to be filled
|
|
|
|
Höjd på rektangeln som skall fyllas
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168
|
|
146.
|
|
|
Rows, columns:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rader, kolumner:
|
|
Translated by
Kees Cook
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1185
|
|
147.
|
|
|
Create the specified number of rows and columns
|
|
|
|
Skapa det specificerade antalet rader och kolumner
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1186
|
|
148.
|
|
|
Width, height:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bredd, höjd:
|
|
Translated and reviewed by
Mattias Hultgren
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1195
|
|
149.
|
|
|
Fill the specified width and height with the tiling
|
|
|
|
Fyll den specificerade bredden och höjden med brickor
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1196
|
|
150.
|
|
|
Use saved size and position of the tile
|
|
|
|
Använd sparad storlek och position på objektet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1217
|
|
151.
|
|
|
Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size
|
|
|
|
Låtsas att plattans storlek och position är samma som förra gången (om någon) du radade upp den, i stället för att använda nuvarande storlek
|
|
Translated by
Jakob Malm
|
|
Reviewed by
Mattias Hultgren
|
In upstream: |
|
Låtsas att storlek och position på objektet är samma som förra gången du skapade brickor av det (ifall så gjorts), istället för att använda nuvarande storlek
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1220
|
|
152.
|
|
|
<b>_Create</b>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<b>S_kapa</b>
|
|
Translated by
Linus Mannervik
|
|
Reviewed by
Henrik Larsson
|
In upstream: |
|
<b>Skapa</b>
|
|
|
Suggested by
Mattias Hultgren
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1254
|