Ubuntu
inkscape package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “inkscape”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
300 → 309 of 1710 results First • • • Last
300.
Spiral
 
Spiral
Spiral
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/sp-spiral.cpp:220 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:429 ../share/extensions/gcodetools_area.inx.h:16
301.
Pencil
 
Pencil
Blyertspenna
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../share/filters/filters.svg.h:78 ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:433
302.
Tolerance:
Tolerans:
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/ui/dialog/tracedialog.cpp:611
303.
This value affects the amount of smoothing applied to freehand lines; lower values produce more uneven paths with more nodes
Det här värdet påverkar utjämningen av frihandslinjer. Ett lägre värde ger mer oregelbundna banor med fler punkter
Translated by Linus Mannervik
Reviewed by Henrik Larsson
304.
Pen
 
Pen
Bläckpenna
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:443 ../src/ui/dialog/input.cpp:1485
305.
Calligraphy
 
Calligraphy
Kalligrafi
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:449
306.
Text
Text
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/sp-text.cpp:354 ../src/verbs.cpp:347 ../share/extensions/lorem_ipsum.inx.h:8 ../share/extensions/replace_font.inx.h:11 ../share/extensions/split.inx.h:10 ../share/extensions/text_braille.inx.h:2 ../share/extensions/text_extract.inx.h:14 ../share/extensions/text_flipcase.inx.h:2 ../share/extensions/text_lowercase.inx.h:2 ../share/extensions/text_merge.inx.h:16 ../share/extensions/text_randomcase.inx.h:2 ../share/extensions/text_sentencecase.inx.h:2 ../share/extensions/text_titlecase.inx.h:2 ../share/extensions/text_uppercase.inx.h:2
307.
Gradient
 
Gradient
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:499 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:144 ../src/widgets/gradient-selector.cpp:295
308.
Connector
 
Connector
Förbindelser
Translated by Kees Cook
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:519
309.
Dropper
 
Dropper
Pipett
Translated and reviewed by Mattias Hultgren
Located in ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:514
300 → 309 of 1710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, Arve Eriksson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik, Henrik Larsson, Jakob Andren, Jakob Malm, Josef Andersson, Kees Cook, Kristoffer Grundström, Kristoffer Lundén, Linus Mannervik, Magnus S, Mattias Hultgren, Patrik Rydberg, Viktor Nordell.