|
|
1701.
|
|
|
The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's start point
|
|
|
|
|
Ugao (u stepenima) od vodoravne do lučne početne tačke
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/arc-toolbar.cpp:320
|
|
|
1702.
|
|
|
End:
|
|
|
|
|
Završetak:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/arc-toolbar.cpp:332
|
|
|
1703.
|
|
|
The angle (in degrees) from the horizontal to the arc's end point
|
|
|
|
|
Ugao (u stepenima) od vodoravne do lučne krajnje tačke
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/arc-toolbar.cpp:333
|
|
|
1704.
|
|
|
Open arc
|
|
|
|
|
Otvoreni luk
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:2396
|
|
|
1705.
|
|
|
Switch between arc (unclosed shape) and segment (closed shape with two radii)
|
|
|
|
|
Promena između luka (otvorene linije) i dela (zatvorena linija sa dva ugla)
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:2397
|
|
|
1706.
|
|
|
Make whole
|
|
|
|
|
Upotpuni
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/arc-toolbar.cpp:380
|
|
|
1707.
|
|
|
Make the shape a whole ellipse, not arc or segment
|
|
|
|
|
Zatvori liniju u elipsu, ne kao luk ili deo
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/arc-toolbar.cpp:381
|
|
|
1708.
|
|
|
When pressed, picks visible color without alpha and when not pressed, picks color including its alpha
|
|
|
|
|
Kada je pritisnuto, uzima vidljivu boju bez providnosti a kada nije pritisnut, uzima boju uključujući i providnost
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:2645
|
|
|
1709.
|
|
|
Make connectors avoid selected objects
|
|
|
|
|
Presecanje izabranih objekata
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| In upstream: |
|
Poveznice zaobilaze izabrane objekte
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1329
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:308
|
|
|
1710.
|
|
|
Make connectors ignore selected objects
|
|
|
|
|
Presecanje izabranih objekata
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| In upstream: |
|
Poveznice se iscrtavaju preko izabranih objekata (ne zaobilaze ih)
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/connector-tool.cpp:1330
../src/widgets/connector-toolbar.cpp:318
|
