|
|
628.
|
|
|
Vertical Offset
|
|
|
|
|
Усправни померај
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| Shared: |
|
Вертикално померање
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/grid.cpp:202
|
|
|
629.
|
|
|
Print Destination
|
|
|
|
|
Одредиште штампе
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
630.
|
|
|
Print properties
|
|
|
|
|
Особине штампе
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
631.
|
|
|
Print using PostScript operators
|
|
|
|
|
Штампај помоћу ПостСкрипт оператора
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
| Shared: |
|
Штампај помоћу ПостСкрипт оператора
|
|
|
Suggested by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
632.
|
|
|
Use PostScript vector operators. The resulting image is usually smaller in file size and can be arbitrarily scaled, but alpha transparency and patterns will be lost.
|
|
|
|
|
Користе се векторски оператори из PostScript-а. Добијена слика ће вероватно бити умањена и датотека ће бити мање величине, али провидност и обрасци ће бити изгубљени
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
633.
|
|
|
Print as bitmap
|
|
|
|
|
Штампај као битмапу
|
|
Translated by
Aleksandar Urošević
|
|
Reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
634.
|
|
|
Print everything as bitmap. The resulting image is usually larger in file size and cannot be arbitrarily scaled without quality loss, but all objects will be rendered exactly as displayed.
|
|
|
|
|
Штампаће се као битмапа. Добијена слика ће вероватно бити већа и неће моћи да се увећава без губитка на квалитету, што зависи од размере увећања, али сва графика ће се исцртати исто као што је и приказана
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
635.
|
|
|
Preferred resolution (dots per inch) of bitmap
|
|
|
|
|
Жељена резолуција (тачака по инчу) битмапе
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
|
636.
|
|
|
Resolution:
|
|
|
|
|
Резолуција:
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
|
Located in
../share/extensions/jessyInk_export.inx.h:4
|
|
|
637.
|
|
|
Print destination
|
|
|
|
|
Одредиште штампе
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Urošević
|
|
|
