|
|
142.
|
|
|
How many rows in the tiling
|
|
|
|
|
Koľko riadkov dlaždíc
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1052
|
|
|
143.
|
|
|
How many columns in the tiling
|
|
|
|
|
Koľko stĺpcov dlaždíc
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1086
|
|
|
144.
|
|
|
Width of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
Šírka obdĺžnika, ktorý sa má vyplniť
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1131
|
|
|
145.
|
|
|
Height of the rectangle to be filled
|
|
|
|
|
Výška obdĺžnika, ktorý sa má vyplniť
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1168
|
|
|
146.
|
|
|
Rows, columns:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Riadkov, stĺpcov:
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1185
|
|
|
147.
|
|
|
Create the specified number of rows and columns
|
|
|
|
|
Vytvoriť určený počet riadkov a stĺpcov
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1186
|
|
|
148.
|
|
|
Width, height:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Šírka, výška:
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1195
|
|
|
149.
|
|
|
Fill the specified width and height with the tiling
|
|
|
|
|
Vyplniť určenú šírku a výšku dlaždicami
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1196
|
|
|
150.
|
|
|
Use saved size and position of the tile
|
|
|
|
|
Použiť uloženú veľkosť pozíciu dlaždice
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Zdenko Podobný
|
| Shared: |
|
Použiť uloženú veľkosť a pozíciu dlaždice
|
|
|
Suggested by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1217
|
|
|
151.
|
|
|
Pretend that the size and position of the tile are the same as the last time you tiled it (if any), instead of using the current size
|
|
|
|
|
Predstierať, že veľkosť a poloha oblasti dlaždíc sú rovnaké ako pri poslednom dláždení (ak bolo) namiesto použitia súčasných hodnôt
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:1220
|
