Ubuntu
inkscape package

Browsing Romanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “inkscape”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
403 → 412 of 1710 results First • • • Last
403.
exact
exactă
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:845
404.
partial
parțială
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:845
405.
No objects found
Nu s-a găsit niciun obiect
Translated by Alex Valavanis
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:875
406.
T_ype:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
T_ip:
Translated by Kees Cook
Located in ../src/dialogs/find.cpp:530
407.
Search in all object types
Caută în toate tipurile de obiecte
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/dialogs/find.cpp:537 ../src/ui/dialog/find.cpp:69
408.
All types
Toate tipurile
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:98
409.
Search all shapes
Caută toate formele
Translated by Bryce Harrington
Located in ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70
410.
All shapes
Toate formele
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
Located in ../src/dialogs/find.cpp:548 ../src/ui/dialog/find.cpp:70
411.
Search rectangles
Caută dreptunghiuri
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:99
412.
Rectangles
Dreptunghiuri
Translated and reviewed by Bogdan Oancea
Located in ../src/ui/dialog/find.cpp:99
403 → 412 of 1710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alex Valavanis, Bogdan Oancea, Bryce Harrington, Kees Cook, Lucian Adrian Grijincu, Ubuntu Archive Auto-Sync, alex.