|
|
1687.
|
|
|
The width of the calligraphic pen (relative to the visible canvas area)
|
|
|
|
|
Lebar bagi pen kaligrafik (relatif dengan kawasan kanvas tampak)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:431
|
|
|
1688.
|
|
|
Thinning:
|
|
|
|
|
Penipisan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:447
|
|
|
1689.
|
|
|
How much velocity thins the stroke (> 0 makes fast strokes thinner, < 0 makes them broader, 0 makes width independent of velocity)
|
|
|
|
|
Berapakah kelajuan yang menipiskan lejang (> 0 menjadikan lejang pantas lebih nipis, < 0 menjadikannya lebih lebar, 0 menjadikan lejang bergantung pada kelajuan)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:448
|
|
|
1690.
|
|
|
Angle:
|
|
|
|
|
Sudut:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:463
../share/extensions/motion.inx.h:3 ../share/extensions/restack.inx.h:5
|
|
|
1691.
|
|
|
The angle of the pen's nib (in degrees; 0 = horizontal; has no effect if fixation = 0)
|
|
|
|
|
Sudut mata pen (dalam darjah; 0 = mengufuk; tidak mempunyai kesan jika pembaikan = 0)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:464
|
|
|
1692.
|
|
|
Fixation:
|
|
|
|
|
Pembaikan:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:481
|
|
|
1693.
|
|
|
How fixed is the pen angle (0 = always perpendicular to stroke direction, 1 = fixed)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:1991
|
|
|
1694.
|
|
|
Mass:
|
|
|
|
|
Jisim:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/calligraphy-toolbar.cpp:549
../src/widgets/eraser-toolbar.cpp:171
|
|
|
1695.
|
|
|
How much inertia affects the movement of the pen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:2004
|
|
|
1696.
|
|
|
Drag:
|
|
|
TRANSLATORS: "drag" means "resistance" here
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/toolbox.cpp:2015
|
