Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
15291538 of 1710 results
1529.
Inkscape: _Shapes
"tutorial_basic"
잉크스케이프: 모양(_S)
Translated by bluetux
Reviewed by Bundo
In upstream:
Inkscape: 모양(_S)
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2989
1530.
Using shape tools to create and edit shapes
모양을 생성 및 편집하기 위해 모양 도구 사용
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2990
1531.
Inkscape: _Advanced
잉크스케이프: 고급(_A)
Translated by bluetux
Reviewed by Bundo
In upstream:
Inkscape: 고급(_A)
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2991
1532.
Advanced Inkscape topics
고급 잉크스케이프 주제
Translated by bluetux
Reviewed by Bundo
In upstream:
고급 Inkscape 주제
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2992
1533.
Inkscape: T_racing
TRANSLATORS: "to trace" means "to convert a bitmap to vector graphics" (to vectorize)
잉크스케이프: 따오기(_R)
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
Inkscape: 따오기(_R)
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2996
1534.
Using bitmap tracing
비트맵 따오기 사용
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:2997
1535.
Inkscape: _Calligraphy
잉크스케이프: 붓 윤곽선(_C)
Translated and reviewed by Bundo
In upstream:
Inkscape: 붓 윤곽선(_C)
Suggested by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:3002
1536.
Using the Calligraphy pen tool
붓 윤곽선 펜 도구를 사용 중
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:3003
1537.
_Elements of Design
"tutorial_interpolate"
디자인 요소(_E)
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:3006
1538.
Principles of design in the tutorial form
지침서 양식의 디자인 원리
Translated by Jin-Hwan Jeong
Located in ../src/verbs.cpp:3007
15291538 of 1710 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Jin-Hwan Jeong, Jin-Hwan Jeong, bluetux, minwook shin, ugha.