Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 510 results
2.
Inkscape Vector Illustrator
(no translation yet)
Located in ../inkscape.desktop.in.h:2
7.
<b>Ellipse</b>: %s &#215; %s; with <b>Ctrl</b> to make circle or integer-ratio ellipse; with <b>Shift</b> to draw around the starting point
(no translation yet)
Located in ../src/arc-context.cpp:499
13.
%s at %s
(no translation yet)
14.
relative by
TRANSLATORS: This string appears when double-clicking on a guide.
This is the distance by which the guide is to be moved.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:279
15.
absolute to
TRANSLATORS: This string appears when double-clicking on a guide.
This is the target location where the guide is to be moved.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:284 ../src/desktop-events.cpp:397
16.
Guideline
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/guides.cpp:169
17.
Move %s
(no translation yet)
Located in ../src/desktop-events.cpp:434
24.
Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:2117
32.
Select one of the 17 symmetry groups for the tiling
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:160
33.
<b>P1</b>: simple translation
TRANSLATORS: "translation" means "shift" / "displacement" here.
(no translation yet)
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:122
110 of 510 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryce Harrington, Kees Cook, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, Tomislav Pavlović.