Ubuntu
inkscape package

Browsing Esperanto translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “inkscape”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
6 of 1710 results First • • • Last
6.
<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
<b>Aktuala tavolo estas sxlosita</b>. Malsxlosu gxin por ebligi desegni en gxi.
Translated and reviewed by Ed Glez
In upstream:
<b>Nuna tavolo estas blokita</b>. Igu ĝin malblokita por desegni sur ĝi.
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../src/context-fns.cpp:39 ../src/context-fns.cpp:68
6 of 1710 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.