Ubuntu
hwdb-client package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “hwdb-client”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
33 of 53 results First • • • Last
33.
Developers utilize the collected data to fine tune autodetection
and improve Ubuntu hardware support. By submitting your hardware
information to the central Ubuntu database, you will have
online access to your data in the future. No personal user information
will be collected or transmitted through this process.

[tab][tab]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Разработчики используют собранные данные для более точной настройки автоопределения
и улучшения поддержки Ubuntu аппаратного обеспечения. Передавая информацию о вашем аппаратном обеспечении в центральную базу данных Ubuntu, вы получаете доступ к этим данным в будущем. Никакая персональная информация не собирается и не передается во-время этого процесса.

[tab][tab]
Translated and reviewed by Victor Poluksht
Located in ../hwdb-gui:125
33 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.